​伊藤翻訳事務所

　AI(大規模言語モデル)の急激な進化により、AI翻訳のレベルが著しく向上しました。

 

　産業翻訳の分野は、既に、「AI翻訳と人間翻訳のどちらが優れているか」を検討するフェーズから、「いかにして正しいAI翻訳を導き出すか」を検討するフェーズに移行していると考えられます。

 

　このような時代の変化を鑑み、翻訳業務を終了することと致しました。

 

　今後は、既に納品済みの訳文の修正／問い合わせのみを受け付けます。

 

　本サイトはしばらく継続し、「スタッフブログ」にAI翻訳に関する私見等を書いていく予定ですのでご笑覧ください。

 

　２５年に亘り、数多くの翻訳をご依頼頂いた全ての取引先様に感謝申し上げます。ありがとうございました。