△はOK?日本の技術者は、性能評価シート等で評価を〇△×で表すことがよくありますが、これらは翻訳者を悩ませる表現です。 日本で通用する〇△×の記号は、欧米では理解されません。〇/×については、GOOD(良)/BAD(不良)又はPASSED(合格)/FAILED(不合格)と訳すことがで...